Бриссо прекрасен. не знаю, сколько и где он переврал(Да-да, я уверена, что "никому верить нельзя" ), но я читаю и подпрыгиваю от восторга. Он тащится от Шелленберга не хуже нас с вами. Заодно там и про Гейдриха, Канариса и Науйокса, некоторые события из мемуаров перепеты самим Шелленбергом с вариациями.
Читаю и все время такое ощущение, что я с ними со всеми уже сроднилась
Наверное, на следующей неделе попытаюсь выкроить время и начать переводить книгу. (И зачем, зачем я согласилась работать по субботам утром, а? )
Вопрос возник: Шелленберг у нас и правда шатен с темными глазами? Мне все казалось, что он максимум темно-русый. То есть между brun и blond, я бы поставила скорее на второй вариант...