вторник, 15 ноября 2011
18:28

zabawy
Месяц у меня нет интернета, поэтому коротко напишу, чтоб не забыть.
Если читаете по-французски, то "HHhH" Laurent Binet (en.wikipedia.org/wiki/HHhH) читат обязательно!!! автор такой же псих фанат, но его тема - убийство Гейдриха. Читала и думала - прям про меня :)
Еще прочитала "Берлинские дневники" Ширера. Рекомендую.

URL
Комментарии
20.11.2011 в 16:23

А где саму книжку можно скачать?
URL
20.11.2011 в 17:01

zabawy
Эльф на Охоте, думаю, что пока нигде. Я читала бумажную версию. Могу дать только ссылку на блог автора lempiredessignes.blogs.nouvelobs.com/
Вот думаю, может набраться наглости и попросить у него отсканировать страницы про Шелленберга из книги Лины Гейдрих? :)
URL
20.11.2011 в 17:12

zabawy,
Надо попробовать)) Спасибо за ссылку!
URL
20.11.2011 в 17:37

zabawy
Эльф на Охоте, есть шанс, что книжку выложит кто-нибудь с tumblr.com. Отслеживаем тут: fraulein-feldgrau.tumblr.com/
URL
06.12.2011 в 19:32

N.G.J.
Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
Ох, я видел её в музее месяц назад. Захотелось украсть))
URL
06.12.2011 в 22:34

zabawy
N.G.J., сегодня подруга мне сказала, что книгу здесь во Франции читают и обсуждают, так как давно ничего о войне не писали. На немецкий ее перевели уже, как я поняла.
Книга замечательная!
URL
06.12.2011 в 22:38

N.G.J.
Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
zabawy, а чем она отличается от других, где затрагивается та же история?
URL
06.12.2011 в 22:49

zabawy
N.G.J., во-первых, автор рссказывает как он заинтересовался этой историей, как начал собирать материал. поскольку у меня происходит ровно такой же процесс по отношению к Шелленбергу, я полюбила его сразу и бесповоротно. Особенно, когда он описал, как он искал книгу Лины Гейдрих. :) А во-вторых, он описал Кубича и Габчика (так вроде фамилии транскрибируются?) очень трогательно, что ли. Финал истории вроде бы и известен, но написано - прекрасно, на мой вкус. И язык у него очень хороший. Надеюсь, что переводы будут удачными.
URL
06.12.2011 в 23:25

N.G.J.
Пруссак знает все лучше, а чего он не знает, знает еще лучше.(с)
zabawy, раз есть и про материал, то я обязательно куплю :)
URL
06.12.2011 в 23:48

zabawy
Ну, про материал там почти ничего нет, если вы имеете в виду ссылки на конкретные источники. То есть он цитирует авторов, но в общем ничего конкретного. Но все равно рекомендую :)
URL